
そらのみなと
2021
Tide / Reflection / Horizon
新潟・直江津の海岸では、潮の満ち引きや風、夕日の動きによって、水平線が絶えず変化し続ける。《そらのみなと》は、こうしたリズムに呼応し、海水と光を受けとめる器の場をつくり出すインスタレーションである。浅い容器が海岸線に沿って連なるように配置され、満潮時には海水が入り、干潮時には鏡面のような水面が残る。水面は空や周囲の風景を映し込み、風や流れる雲に揺れる幾何学的なパターンをつくり出す。
作品の形は固定されていない。潮位、日差し、天候によって絶えず変化する。場所は自然現象を制御するのではなく、それらを受け入れる構造として働く。地元住民が浜の清掃や設置に参加し、作品は海岸の日常のリズムから立ち上がった。水と光の緩やかな動きを通して、《そらのみなと》は風景・大気・人の存在を再び結びつけている。
Year
2021
Location
Niigata, Japan
Material
Stainless steel, steel pipes, iron, seawater
Size
H 250 × W 160000 × D 45000 mm (W 160 m × D 45 m)
Unit H 60 × W 1200 × D 1200 mm
Exhibition
ART SEASIDE NAOETSU 2021
Venue
Naoetsu Coast, Niigata, Japan




PHENOMENA
潮のリズム
夕日の光
海岸の風
↓
APPARATUS
ステンレスの器の群
海水の鏡面
風景のグリッド
↓
SPATIAL EXPERIENCE
断片化する空の反射
時間のパターンを描く風景
身体と場所のつながり
新潟・直江津の海岸では、潮の満ち引きや夕日の色、風の動きによって、風景が絶えず変化していく。《そらのみなと》は、この変化のリズムから始まる。浅いステンレスの器が海岸線に沿って並べられ、満潮時には海水が満ち、干潮時には静かな反射面として空を映し出す。風や雲、光が水面を揺らし、幾何学的な反射が絶えず姿を変える。作品の形は固定されていない。潮位や日差し、天候によって、その表情は一日を通じて移り変わる。場所は自然現象を制御するのではなく、それらを受け入れる枠組みとして機能する。地元住民が浜を清掃し、設置に参加したことで、作品はこの海岸の日常のリズムから自然に立ち上がった。水と光を媒介として、《そらのみなと》は自然のリズムと人の存在が静かに交わる風景となる。




Year
2021
Location
Naoetsu Coast, Niigata, Japan
Type
Commissioned Public Installation
Material
Stainless steel, steel pipes, iron, seawater
Dimensions
H 250 × W 160000 × D 45000 mm (W 160 m × D 45 m)
Unit
H 60 × W 1200 × D 1200 mm
Exhibition
ART SEASIDE NAOETSU 2021
LICC - London International Creative Competition 2023 (GBR)
Shortlisted in Create (art), , Categories CREATE (Art).
Concept, Design, Direction
Takatoku Nishi
Production
Space Production Lab. (Task Force-style Group)
Organisation
Art Seaside Naoetsu Organizing Committee
Curation
Junko Suzuki
Cooperation
Hirofumi Kumabe (MITSUMI Co., Ltd.)
Morikazu Oomura (HAND FACTORY)
Wise Metal Co., Ltd.
Shooting
Takatoku Nishi
Yumeo Nakayama
Taro Suzuki
Video Editing
Takatoku Nishi
Yumeo Nakayama
