
マルタ・ヴァレッタの港を舞台とした《BAĦĦ BLU / BLUE VOID(The Book in the Sea)》は、空気と水という不可視の要素から構成されたインスタレーションである。海面は、人間の思考が文字として現れるキャンバスとなる。波、風、反射が像を絶えず揺らし、意味は固定されることなく移ろい続ける。水上の「本」は読む対象であると同時に、眺める対象でもある。ページは波によってめくられ、文字は反射の中で滲む。複数の制作者による協働によって、思考と技術が現象生成の条件として統合される。ここは、言語と自然の出来事が交差する空間である。







Technical Data
Commissioned Public Installation
Exhibition: European Capital of Culture 2018 (Valletta)
Material: PVC pipes, air, seawater
Size: H 4000 × W 80000 × D 450 mm (W 80 m)
Credits
Organisation: Valletta Design Cluster
Cooperation: ACT – Together for a Better Environment, TOKYO GEIDAI, Aquamarine Fukushima,
ITO ENGINEERING CO.,LTD., TOKYO GEIDAI Crowdfunding
Project management (Valletta Design Cluster) : Caldon Mercieca
Environmental / curatorial coordination (ACT) : Elyse Tonna
Installation: Atelier OMOYA
Poetry: Glan Calleja
Technical Design and Installation Direction: Takatoku Nishi
Production: Space Production Lab. (Task Force-style Group)
Shooting: Takatoku Nishi, Takuo Ando, Taro Suzuki
Video Editing: Taro Suzuki, Takuo Ando
Video Music: Toshihito Kaneto